您当前位置:首页 - 新闻资讯 - 包装资讯 - 出口木箱常用的英文标签意思
发布时间:2019-07-22 |
出口木箱被广泛的使用在了物流运输中,是电信、机械等大写设备物流运转必不可少的包装用品。配合木托盘使用,使货物在运输是具有良好的安全性和流转性。
出口木箱在使用时候,木箱表面会有不同的标识,它们各自代表什么意义呢?
出口木箱常见词汇的英文用语:
1.辨认标识:
木箱号:CASS#
重量(毛):WEIGHT(GROSS),重量(皮)WEIGHT(TEAR),重量(净)WEIGHT(NET)NET WEIGHT或NET MASS或NET或N.W.,分量(法定)WEIGHT(LEGAL)
体积标记: MEASUREMENT MARK 表明为:LONGWIDEHIGH
批号:LONNO.或BATCH
尺度cm:DIMENSIONS CM.
数量:QUANTITY 或Q‘TY
色彩:COLOUR
标准:SPECIFICATION 或SPEC
原产国标记:COUNTRY ORIGIN
收货人:CONSIGNEE,发货人:CONSIGNOR 发运人:SHIPPER 由……到……:FROM……TO…… 经由:VIA 港:PORT 站:STATION 目的地:DESTINATION 退到:WHENEMPTY,RETURN
2.装箱标记(操作方位)由此起吊(此处悬索或挂绳方位):SLING HERE;LIFT HERE;HEAVE HERE
由此吊起(起吊点):HAUL 从此提起(拔锚方位):HEAVER HERE 挂绳方位:SLING HERE;POINTS SLINGING
从此敞开(此处翻开):OPEN HERE
先开顶部:REMOVE TOP FIRST CUT STRAPS
暗室敞开: OPEN DARKROOM
用滚子转移:USE ROLLERS
不行翻滚:USE ROLLERS
夹紧方位: CLAMPING POSITION
3.装箱标记(商品性质)
液体货品:LIQUID
易腐物质:PERISHABLE
易燃物品:FLAMMABLE
易碎物品:FRAGILE
酸性物品:ACID CARE
当心有毒:POISON,WITH CARE(POISONOUS)
有效期:TERM VALIDITYBEST BEFORE
保质期:PRESERVATIVE PERIOD FLAMMABLE
怕光:KEEP DARKPLACE
怕压(不行装在重物之下):NOT STOWEDBELOW OTHER CARGO;NOT STOWEDUNDER OTHER CARGO
禁用人力转移:NO HUMAN TRANSPORT
4.装箱标记(放置方位)
重心在此:CENTER GRAVITY
重心:CENTER BALANCE
着力点: POINT STRENGTH
有必要平放:KEEP FLAT;STOW LEVER
切勿平放:NOT LAIDFLAT
竖直安放:TO
上一篇:重庆市整治木材市场乱象,效果显著